プレビュー初日行って来ました。
英国スタッフのご挨拶から。彼は特にハルトが初めてビリーをやるんだってことを強調してた気がする。出会ったころのことにもちょっと触れて。
そしてバレエガールの注意事項来た時には嬉しくて心臓跳ねたね!!
日本語で日本人がやるビリーエリオット、違和感ないわけがない。でもそんなことは些細なことでやっぱりこの舞台はビリー役なんだよなぁと思った。色々気になることがあるからこそ、ビリーをやる少年の溢れる才能とパワーを感じた。
まだまだ。
大人キャスト含め成長の余地はある。
本公演初日までに何かを掴んでくれるはず。
Haruto Maeda
Japan Billy1人目としてデビュー
おめでとう!
とてもよかったよ!
色々思うところがあるけど、唯一許さなかったのはあの通訳さんに3回も台詞言わせたこと!役者でもないのに、よりによってねぇ、ビリー。の大事な台詞言わせる??
あれを毎回聞かされるのかと思うと…ムカムカしてしまう。
あの人が嫌いなわけじゃないけど(好きではない、決して)、あの声は絶対違う(>_<)
ホント、友情出演か特別出演かしらんけど余計なことしてくれたよ…